source: https://www.apple.com/imac/ target: https://www.apple.com/kr/imac/ OS X Mountain Lion makes every Mac intuitive and easy to use. It also makes it simple to find, organize, share, and do just about everything. And thanks to iCloud, it makes your Mac, iPhone , iPad, and iPod touch work wonderfully together. OS X Mountain Lion은 모든 Mac을 직관적이며 쉽게 …
Month: April 2013
eurail.com 유레일: semantically broken 07
source: http://www.eurail.com/eurail-passes/ordering-info target: http://kr.eurail.com/eurail-passes/ordering-info If you need help ordering your pass, post your question on our Facebook page.A member of our team will respond to you within8 hours or less. We also refer to the support section for more information about any question you might have about your pass. 패스 주문 시 도움이 필요하시면궁금한 내용을 …
delta.com 델타항공: semantically broken 08
source: http://www.delta.com/ target: http://ko.delta.com/ Flight date 항공편 날짜 ->Date format follows English grammar. The translation delivers meaningless numbers and the date units are not applied appropriately. Korean 한국의 ->The translation reads an adjective and is not correct.
scotiabank.com 스코샤뱅크: semantically broken 01
source: http://www.scotiabank.com/ca/en/0,,4357,00.html target: http://korean.startright.scotiabank.com/ca/en/0,,4357,00.html Attending school 캐나다 학교 다니기 ->The sub-category menu reads a conjugated verb form so the tone is not consistent with other title menu texts. Whether you are planning on attending a Canadian school or you have children who are planning on attending school in Canada, we are here to help with …
eurail.com 유레일: semantically broken 06
source: http://www.eurail.com/eurail-passes target: http://kr.eurail.com/eurail-passes A Eurail pass is your key to experiencing Europe how you want. Travel in comfort on Europe’s trains from the center of one fascinating city to the next. And along the way enjoy amazing views of Europe’s diverse scenery as you sit back and relax. 유레일 패스는 원하시는 대로 유럽을 경험할 …