source: https://history.google.com/history/lookup?hl=en&st=vs Your history helps you find what you’re looking for faster and gives you quick access to pages you’ve visited before. 웹 기록은 사용자가 찾고자 하는 것을 더 빠르게 찾아주고 이전에 방문했던 페이지에 빠르게 액세스할 수 있게 합니다. ->The translation reads a typical illegal verb ending following English grammar and sentence structure. Visual Search …
Year: 2013
Google YouTube 구글 유튜브: inconsistent term 03
Source: http://youtube.com The short string “by” reads three different spellings, 게시자, 작성자, and 만든이.
클래시 오브 클랜 한국어 서비스
게임 개요: 클래시 오브 클랜 클래시 오브 클랜은 슈퍼셀이 개발한 전략 게임입니다. 모바일 플랫폼에서 인기를 얻으며 전 세계적으로 전파되었고, 현재 수백만 명의 플레이어들이 즐기는 게임입니다. 이 게임의 가장 큰 특징은 멋지고 세련된 그래픽과 중독성 있는 스토리 진행으로 플레이어들로부터 많은 사랑을 받고 있습니다. 플레이어는 자신만의 부족을 만들고 세력을 확장합니다. 자원을 …
Google Dashboard 구글 대시보드: awkward syntax 02
source: https://accounts.google.com/ServiceLogin?service=datasummary&continue=https://www.google.com/settings/dashboard?hl%3Den&hl=en&authuser=0 Google Dashboard offers a simple view into the data associated with your Google Account. Google 대시보드로 Google 계정과 연결된 데이터를 간편하게 볼 수 있습니다. ->The subject noun ending 대시보드로 reads a means which is somewhat awkward. A directional ending 에서 would be more appropriate. Security Note: To maintain your safety and privacy we …
Google Translate 구글 번역: alien terms 01
@Google translate reads alien terms in the title.