Microsoft Azure, inappropriate terms and inconsistency ruin marketing strategy

en-US: https://azure.microsoft.com/en-us/pricing/
ko-KR: https://azure.microsoft.com/ko-kr/pricing/

Translating, proofreading, and reviewing won’t deliver the quality work when internal communication goes one way.

“Termination fees” doesn’t fit in target.
“Example pricing” doesn’t also fit in target.
“Starting from” doesn’t make sense at all incontext.

azure_pricing_en azure_pricing_ja azure_pricing_ko

 

Popular Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *