en-US: http://www.cisco.com/c/m/en_us/offers/sc04/2016-annual-security-report/index.html ko-KR: http://www.cisco.com/c/m/ko_kr/offers/sc04/2016-annual-security-report/index.html This is a typical example showing that the localized pages don’t meet the client’s business objectives. Unprofessional wordings always make the client’s target degraded. Source: Is Your Security Up to Date? Target: 귀사의 보안은 최신 상태입니까? -> Literal wording sounds awkward. Source: As cybercriminals increasingly profit from brazen attacks, your cyber-risk …
Your Localization Partner – Translation in English, Korean, Japanese, German, Visual Content Specialist