en-US: http://www.intel.com/content/www/us/en/high-performance-computing/hpc-in-energy-video.html
ko-KR: http://www.intel.co.kr/content/www/kr/ko/high-performance-computing/hpc-in-energy-video.html
en: High Performance Computing in Energy-Related Processes
ko: 에너지 관련 프로세스의 고성능 컴퓨팅
-> Word-for-word translation doesn’t deliver the meaning.
en: Big Data
ko: 대규모 데이터
-> One of the tags reads mistranslation.
Learn how Intel® technologies—from Intel® Xeon® processor-based workstations and HPC clusters connected with Intel® True Scale Fabric to HPC clusters utilizing Lustre* datacenter solutions—safely support high performance computing in energy.
인텔® 제온® 프로세서 기반 워크스테이션 및 인텔® 트루 스케일 패브릭과 연결된 HPC 클러스터에서 Lustre* 데이터 센터 솔루션을 활용한 HPC 클러스터에 이르기까지 인텔® 기술이 에너지 분야의 고성능 컴퓨팅을 안전하게 지원하는 방법에 알아보십시오.
-> Literal translation and broken grammar don’t deliver the meaning. There is also a typo in target.
