source: http://www.youtube.com/yt/copyright/en/ target: http://www.youtube.com/yt/copyright/ko/ In the sections below, you’ll find access to all the information and tools needed to manage your rights on the YouTube platform and learn more about respecting the rights of other creators. 다음 섹션에서는 YouTube 플랫폼에서 저작권을 관리하는 데 필요한 모든 정보와 도구가 소개되고 다른 제작자의 권리와 관련된 자세한 내용을 알아볼 …
Tag: 구글
Google Web History 구글 웹 기록: broken grammar and alien term 04
source: https://history.google.com/history/lookup?hl=en&st=vs Your history helps you find what you’re looking for faster and gives you quick access to pages you’ve visited before. 웹 기록은 사용자가 찾고자 하는 것을 더 빠르게 찾아주고 이전에 방문했던 페이지에 빠르게 액세스할 수 있게 합니다. ->The translation reads a typical illegal verb ending following English grammar and sentence structure. Visual Search …
Google YouTube 구글 유튜브: inconsistent term 03
Source: http://youtube.com The short string “by” reads three different spellings, 게시자, 작성자, and 만든이.
Google Dashboard 구글 대시보드: awkward syntax 02
source: https://accounts.google.com/ServiceLogin?service=datasummary&continue=https://www.google.com/settings/dashboard?hl%3Den&hl=en&authuser=0 Google Dashboard offers a simple view into the data associated with your Google Account. Google 대시보드로 Google 계정과 연결된 데이터를 간편하게 볼 수 있습니다. ->The subject noun ending 대시보드로 reads a means which is somewhat awkward. A directional ending 에서 would be more appropriate. Security Note: To maintain your safety and privacy we …
Google Translate 구글 번역: alien terms 01
@Google translate reads alien terms in the title.